Welche Rolle können die Mittel der Kunst in der Begegnung mit einer anderen Kultur spielen? Für seinen Gastaufenthalt an der chinesischen Kunstuniversität Nanjing entwarf Bernhard Cella eine Versuchsanordnung: den jungen KünstlerInnen brachte er Sujets seiner Arbeiten mit und bat sie, eigene Interpretationen herzustellen. Sein 2012 in der Fotohof edition erschienenes Künstlerbuch „ and.learning english has no use“ zeigt neben eigenen Arbeiten auch die von ihnen angefertigten Fotografien der KollegInnen, eine Videoinstallation zeigt sie bei der Arbeit. Auch jenseits der kaum überwindbaren Sprachbarrieren provoziert Cella auf diese Weise Einblicke in die Kultur einer fremden Arbeitswelt.

Bernhard Cella, 1969 in Salzburg geboren, lebt und arbeitet in Wien.