Yves Bresson & Massimiliano Camellini
La suite du temps

Exhibition: 15 February – 17 May, 2015
Opening: Saturday, 14 February, 6:30 pm

This exhibition in the Graphic arts Cabinet offers two visions of contemporary photographers - the Italian Massimiliano Camellini (born in Venice in 1964), and the French Yves Bresson (born in 1950, who lives and works in Saint-Etienne) - to render the components of the persistence of an industrial history of territories.

In Italy, after one of the sites of Villaggio Leumann, near Turin, closed, the photographer Massimiliano Camellini spend time on the traces of the multiple human activities. A succession of micro-stories is reproduced before they vanish throughout images, “Seeking an approach in the style of documentary – comparable to Walker Evans’s in his investigations in Louisiana – Massimiliano Camellini has tamed an unexpected poetics with discernment and accepted what it imposed on him. The Leumann’s series vintages render those exchanges” (Martine Dancer).

Photographer Yves Bresson was halted by the Pont Salomon factories (Haute-Loire). Beyond the magnificence and monumentality of an almost abandoned architecture, he lets us perceive how nature slowly seizes back a territory which once was its. Twenty-two photographs taken from the series L’éveil de l’oubli (2011-2014) were taken in the valley of forges in a factory of scythe and sickle blades closed in 1998. Yves Bresson had the privilege to come in and go back three times in a raw once a year, introducing his vision as an artist in a place where time effect occurs away from prying eyes.

Yves Bresson & Massimiliano Camellini
La suite du temps

Exposition: 15 février – 17 mai 2015
Vernissage: samedi, 14 février, 18:30h

Cette exposition au Cabinet d’arts graphiques propose deux visions de photographes contemporains : l’un italien, Massimiliano Camellini (né à Venise en 1964), l’autre français, Yves Bresson (né en 1950, vit et travaille à Saint-Étienne). Leurs images restituent les composantes de la persistance d’une histoire industrielle de territoires.

En Italie, après la fermeture d’un des sites du Villaggio Leumann, proche de Turin, le photographe Massimiliano Camellini s’est longuement attardé sur les traces de multiples activités humaines. Au fil des images, une succession de micro-histoires sont restituées avant leur évanouissement. "En quête d’une démarche de style documentaire – comme celle de Walker Evans lors de ses investigations en Louisiane – Massimiliano Camellini a, avec discernement, apprivoisé une poétique inattendue et accepté ce qu’elle lui imposait. Les vintages de la série Leumann restituent ces échanges" (Martine Dancer).

Les usines de Pont Salomon en Haute-Loire ont retenu l’attention du photographe Yves Bresson. Au-delà, de la magnificence et de la monumentalité d’une architecture quasi à l’abandon, il donne à percevoir la lente réappropriation de la nature sur ce territoire qui fut le sien. Vingt-deux photographies tirées de la série L’éveil de l’oubli (2011-2014) ont été prises dans une usine de lames de faux et fauçilles de la vallée des forges fermée depuis 1998. Yves Bresson a eu le privilège de pouvoir y pénétrer, d’y revenir trois fois de suite à intervalle d’une année et d’introduire sa vision d’artiste dans un lieu où le temps fait son effet à l’abri des regards (catalogue "La Suite du Temps", 80 p.).