"Überfahrt"
Michael Disqué und Roman Ehrlich

Ausstellung: 8. April bis 30. Juni 2022

Vernissage und Performance vor Ort und im Livestream auf www.lcb.de:
Donnerstag, 7. April, 19:30 Uhr
mit Michael Disqué (Bild), Roman Ehrlich (Text) und Matthias Krieg (Ton)

Die Ausstellung ist vor und nach den Abendveranstaltungen und nach Voranmeldung (Tel. 030 8169960) zu besuchen. Siehe Programm auf www.lcb.de

Der Fotograf Michael Disqué und der Schriftsteller Roman Ehrlich haben sich gemeinsam auf Überfahrt begeben: Mit einem Containerschiff reisten sie vierzig Tage lang von Hamburg nach Qingdao, China.

Neben eindrücklichen Fotografien vom Meer, von Wolken und Licht entstanden auch ruhige, subtile Detailbetrachtungen von den Innenräumen des Schiffes und vom Alltag an Bord. Das Erleben der Geschlossenheit des Kosmos Containerschiff, der Isolation und der Monotonie mündete in den Foto-Text-Essay "Überfahrt" (Spector Books, 2020), der neben den Fotos auch die Beobachtungen, Lektüren und Reflexionen der Künstler versammelt. Zum einen machen die Funktionalität globalen Handels und die Arbeitsbedingungen sprachlos, zum anderen ruft die Reise auch Mythologien und Motive von Seefahrt auf, denen Roman Ehrlich in seinen Texten nachgeht.

Bei ihrer Rückkehr hatten die Künstler auch Tonaufnahmen von den Geräuschen des Schiffes und des Meeres im Gepäck, die der Theatermusiker Matthias Krieg in eine Klang-Komposition verwandelt hat.