Thessaloniki-based artist Elena Efeoglou visited Die Photographische Sammlung/SK Stiftung Kultur in July and August this year to research the August Sander archive and develop a specific project. Inspired by selected portrait photographs by August Sander, Efeoglou will create fictional narratives that serve as the basis for AI-generated artworks. Sander’s photographs will appear in a new light, reflecting questions about visual and historical contexts through contemporary means, exploring the space between fact and interpretation.

Die aus Thessaloniki kommende Künstlerin Elena Efeoglou war im Juli/August 2024 zu Gast in der Photographischen Sammlung/SK Stiftung Kultur, um im August Sander Archiv zu recherchieren und ein spezifisches Projekt zu entwickeln. Efeoglou wird basierend auf ausgewählten Portraitphotographien von August Sander fiktive Geschichten entwerfen, die Grundlagen für mittels KI generierte Bildwerke sind. Die Aufnahmen von August Sander werden so in einem neuen Licht erscheinen, Fragen nach bildlichen und historischen Zusammenhängen mit aktuellen Mitteln reflektiert, der Möglichkeitsraum zwischen Faktizität und Interpretation ausgelotet.