Die Ausstellung »TIME AND AGAIN« führt vier autobiografische Erzählungen zusammen, die von politischen Entscheidungen, gesellschaftlichen Machtverhältnissen und historischen Umbrüchen geprägt sind. Recherchen führen die Fotografinnen zurück an die Orte der Erinnerung; sie dokumentieren Spuren, die von Gewalt, Unterdrückung und sozialer Ungerechtigkeit bleiben. So entstehen mediale Räume, die nicht nur von persönlichen Schicksalen erzählen. Sie thematisieren auch die Folgen ausgeübter Macht und systemischer Gewalt, die sich ins Private einschreiben.

Fungi Phuong Tran Minh

In »Motherland hears, Motherland knows« reist DASHA ­KARETNIKOVA mit ihrem Vater in jene Städte und Orte Kasachstans, Georgiens und Russlands, wo er nach seiner Geburt in einem russischen Gulag gelebt und gearbeitet hat. FUNGI PHUONG TRAN MINH setzt sich in »Mein ferner Osten« mit ihrer Kindheit als Tochter vietnamesischer Vertragsarbeiter:innen in der ehemaligen DDR auseinander und kombiniert Fotografien mit Texten über ihre Erfahrungen mit Ausgrenzung und Rassismus. Auf der Suche nach Wahrheit und Gerechtigkeit rekonstruiert EUGENIA ­ MAXIMOVA in »Silent River« die Umstände des Mordes an ihrer Schwägerin, einer regierungskritischen bulgarischen Journalistin. In der Videoarbeit »Why being quiet is so loud« zeigt NASTASSJA NEFJODOV mit Blick auf ihren von den Erlebnissen im Kroatien-Krieg belasteten Partner, welche Auswirkungen Traumata auf persönliche Beziehungen haben.