Mamia Bretesché, directrice de la galerie éponyme, rend hommage à tous les artistes avec lesquels elle a partagé des moments intenses durant les 5 années écoulées, et vous invite à découvrir le résultat de leur recherche. Il va de soi que l'art ne peut être un fardeau et notre plus grand désir est que vous partagiez la joie et l'enthousiasme que nous ressentons en allant à la rencontre de tous ces talents, si divers mais unis dans la volonté de traduire, en langage perceptible par chacun de nous, les émotions qu'ils vivent ! Les artistes émergents ou confirmés de la galerie se présentent devant l'histoire comme des tireurs d'élite, ils parlent le langage de l'art avec les moyens qui leur sont donnés actuellement. L'artiste et curatrice Alice Schÿler Mallet présentera sa dernière réalisation, sa série de vidéos, « Memory I, II, III, IV ». L'artiste nous donne à voir des films souvenirs délicieusement « brouillés » à l'instar des souvenirs enfouis dans la mémoire, ainsi que des photographies appuyant des pratiques ancestrales, fil conducteur commun d'une mémoire collective. L'américain Luke Lamborn proposera ses créations de logiciels entre science, humour et virtuosité. Ses oeuvres seront présentées selon le concept «plug-n-art ®» une marque déposée. L'oeuvre est fournie avec l'équipement qui permet de la visualiser. Fluidité de l'information, communication, tels sont les domaines dans lesquels évoluent Luca Curci & Fabian Roscioli. Artistes ethnologues, ils ont réussi à isoler un 3eme genre, l'E.HUMAN, un genre particulier évoluant dans un monde virtuel hyper lié mais desséché de toute humanité. ______ english _______ Works and New works realized by selected artists will be shown at the gallery mamia bretesché. For this group show, the gallery will focus on technology as well as on the way digital & video artworks will be displayed( Luke lamborn's plug & play Boxes). Will be projected also Videos by SUREKHA and ZOULIKHA BOUABDALLAH, both confirmed international artists Surekha is indian artist, she lives and works in India SUREKHA's "Bhagirathi- bringing water" is a monologue starting in a bath-tub. The water level rises as the narration continues. At the end of the narration the water engulfs the character and overflows. Gradually, water covers the body in its totality and almost drowns the person. The tension between breathing and suffocation is created. The story of Bhagirathi is taken from a folk story 'Kerege Hara' (sacrifice to lake). It is a story in which the girl is sacrificed so that the village lake fills up, according to traditional beliefs. Zoulikha Bouabdellah is an Algerian artist born in Moscow . She lives and works in Paris "Vois-le" (2004) is a game of revelation and concealment as a woman's face is obscured by a veil. Bouabdellah says the woman hides herself to discover herself, playing between the visible and invisible.