Mona Breede conjugue la restitution de l'espace public avec la représentation de l'humain. L'espace public pouvant être aussi bien des lieux muséaux que l'espace urbain ou encore paysager. Ce sont les personnes qui sont à la base du croisement des deux niveaux : l'espace et l'humain. Elles définissent l'espace, lui donnent de l'intensité, tout en formant une configuration presque abstraite qui leur est propre. Comme point de départ, la photographe choisit des lieux réels, représentatifs de notre époque et de notre société. Ces lieux ne sont pas mis en scène, mais ils n'ont pas non plus de prétention documentaire. Ils forment à la fois l'arrière-plan et la scène sur laquelle les êtres humains se meuvent. On peut y observer des moments, des morceaux d'une réalité qui peuvent faire l'objet d'interventions dans le cadre du concept de l'image. Le réel ainsi fragmenté ressemble à un moment cinématographique arrêté, la réalité a été stoppée, débarrassée de ce qu'elle a d'éphémère. L'être humain y apparaît comme un élément d'une configuration supérieure, comme s'il obéissait à une mise en scène secrète. Ces figures d'aspect chorégraphique possèdent un attrait esthétique élevé, dans le rythme du mouvement, dans la configuration comme dans le rapport à l'espace représenté. S'y ajoute une composante sociale essentielle que l'on ne perçoit que par une observation plus minutieuse. Nous devenons des observateurs d'une interaction ouverte ou cachée dans laquelle l'être humain est appréhendé comme individu jusque dans son isolement. Proximité et distance s'équilibrent ou diffèrent, en fonction du contexte scénique ou spatial. Mona Breede est née en 1968 à Kiel. 1988 – 1989 stage dans le département de photographie au Musée de Hambourg (Museum für Kunst und Gewerbe). Formation de photographe à la Bayerische Staatslehranstalt für Photographie à Munich. Etudes à la Staatlichen Hochschule für Gestaltung de Karlsruhe auprès de Rolf Sachsse et Thomas Struth. 2001 – 2002 Enseignement à la Merkurakademie, Karlsruhe. Vit et travaille à Karlsruhe. L'art photographique allemand a connu ces dernières années un développement remarqué à l'international. Les travaux des artistes photographes invitent à un voyage de découverte visuelle dans les villes, les paysages et les sensations individuelles. Leurs univers photographiques évoluent dans un terrain d'expression mouvementé qui va de l'illustration de la prétendue réalité à l'apparence réelle de la fiction. Ils dérangent le regard habituel du public, étonnent et incitent à la réflexion. Le Goethe-Institut de Lyon s'est fixé comme but de faire connaître l'évolution actuelle de l'art photographique en Allemagne à travers un cycle d'expositions. Un catalogue accompagne l'exposition / Zur Ausstellung erscheint ein Katalog: Editeur / Herausgegeben vom Goethe-Institut Lyon, 2006. 48 pages/Seiten, broschiert. ISBN 2-9523320-3-7. ___________ deutsch ____________ Mona Breede vereint die Wiedergabe von öffentlichem Raum mit der Darstellung von Menschen. Öffentlicher Raum meint dabei zum Beispiel museale Räume, den urbanen städtischen Bereich wie den landschaftlichen Raum. In der Verschränkung beider Ebenen, von Raum und Mensch, ist den Personen der bestimmende Part zugewiesen. Sie definieren den Raum, geben ihm Intensität, bilden aber zugleich ein eigenes, fast abstraktes Muster. Als Ausgangspunkt wählt die Fotografin bestimmte reale Orte als Zeichen unserer Zeit und Gesellschaft. Diese Orte sind nicht inszeniert, besitzen aber auch keinen eigenen dokumentarischen Anspruch. Sie bilden Hintergrund wie Bühne für die dort agierenden Menschen. Gezeigt werden Momente, Ausschnitte einer Realität, die im Rahmen der Bildidee Eingriffe erfahren können. Die solchermaßen fragmentierte Wirklichkeit ähnelt einem angehaltenen filmischen Moment, die Realität ist stillgestellt, der Flüchtigkeit entkleidet. Der Mensch erscheint darin als Teil einer übergeordneten Konfiguration, als unterliege er einer geheimen, höheren Regie. Diesen choreographisch wirkenden Gebilden eignet ein hoher ästhetischer Reiz, im Rhythmus der Bewegung, in der Konfiguration an sich wie im Verhältnis zum dargestellten Raum. Hinzu kommt eine wesentliche soziale Komponente, die sich erst dem näheren Hinsehen erschließt. Wir werden auch zu Betrachtern einer offenen oder versteckten sozialen Interaktion, indem der Mensch als Einzelwesen, auch in seiner Vereinzelung, erfahrbar wird. Dabei halten sich Nähe und Distanz die Waage oder gewinnen, je nach szenischem und räumlichem Kontext, unterschiedliches Gewicht. Mona Breede wurde 1968 in Kiel geboren. 1988 – 1989 Praktikum in der photographischen Abteilung des Museums für Kunst und Gewerbe, Hamburg. Ausbildung zur Photographin an der Bayerischen Staatslehranstalt für Photographie in München. Studium an der Staatlichen Hochschule für Gestaltung in Karlsruhe bei Rolf Sachsse und Thomas Struth. 2001 – 2002 Lehrtätigkeit an der Merkurakademie, Karlsruhe. Lebt und arbeitet in Karlsruhe. Die Fotokunst hat in den letzten Jahren in Deutschland eine international viel beachtete Entwicklung erlebt. Die Arbeiten der Fotokünstler laden zu visuellen Entdeckungsreisen ein: in Städte, Landschaften und individuelle Befindlichkeiten. Ihre Bilderwelten bewegen sich im Spannungsfeld zwischen der scheinbar dokumentarischen Abbildung der Realität und der real erscheinenden Fiktion. Sie verstören den gewohnten Blick des Betrachters, sie machen neugierig, sie fordern heraus. Das Goethe-Institut Lyon hat sich zum Ziel gesetzt, diese aktuelle Entwicklung in der Fotokunst in Deutschland mit einer Ausstellungsreihe sichtbar zu machen.