Die Ausstellung "troubled waters" steht für die Öffnung des Sammlungskonzeptes der Galerie Neue Meister hin zur Fotografie und stellvertretend für die Einrichtung der Abteilung "Neue Medien" im Albertinum. Zu Gast in den Räumen der Gemäldegalerie Alte Meister, greift sie das klassische Thema des Stilllebens auf und zeigt, wie zeitgenössische Fotografen mit diesem Genre umgehen. "Troubled Waters", eine Fotoserie von William Eggleston, einem der profiliertesten Fotografen der Gegenwart, gibt der in Kooperation mit dem Siemens Arts Program erarbeiteten Ausstellung ihren Namen. Daneben sind weitere Stillleben international renommierter Künstler zu sehen: Claude-Philippe Benoit, Laurenz Berges, Thomas Demand, William Eggleston, Peter Fraser, Dan Graham, Sigmar Polke, Jörg Sasse, Michael Schmidt, Thomas Struth, Lidwien van de Ven und Bernard Voïta. Die Kabinettausstellung erweitert so den aus der Malerei entlehnten Begriff des Stilllebens um Arbeiten aus der Landschafts-, Historien- und Porträtfotografie der Gegenwart. Abstrakte Fotografien von Sigmar Polke sind in der Ausstellung beispielsweise neben Aufnahmen Chicagoer Appartementblocks von Thomas Struth oder neben das Motiv eines Flurs von Thomas Demand gestellt. All diese Werke ermöglichen subjektive und ungewohnte Ansichten auf das Alltägliche, auf Gegenstände, Räume, Situationen und verleihen dem Stillleben überraschende Aktualität.