Hier können Sie die Auswahl einschränken.
Wählen Sie einfach die verschiedenen Kriterien aus.

eNews

X





Shift
Banque d'État de RDA / Hôtel de Rome
Staatsbank der DDR/Hotel de Rome, 2003-2007

Beatrice Minda »

Shift

Exhibition: 6 May – 30 Jun 2010

Goethe-Institut Paris

17, avenue d'Iena
75016 Paris

+33(0)1-44439230


www.goethe.de/paris

Mon-Fri 9-21 . Sat 9-14

Shift
Banque d'État de RDA / Hôtel de Rome
Staatsbank der DDR/Hotel de Rome, 2003-2007

Shift - Photographies de Beatrice Minda « Banque d'État de RDA / Hôtel de Rome » « Monde intérieur » Les deux volets de cette exposition, « Banque d'État de RDA / Hôtel de Rome » et « Monde intérieur » sont complémentaires. Beatrice Minda y montre des bouleversements sociaux, visibles également à l'intérieur des bâtiments. Les deux séries se rapportent à la même époque, celle qui a marqué la transformation politique et historique des États de l'Europe de l'Est, qui ont soudainement fait partie du monde occidental. Si avec « Monde intérieur », la photographe a mis l'accent sur des espaces privés, avec « Banque d'État de RDA / Hôtel de Rome », elle présente surtout des espaces publics et représentatifs. Banque d'État de RDA / Hôtel de Rome 2003-2007 Lieu culturel il y a quelques années encore, le bâtiment de l'ancienne Banque d'État de RDA est devenu un hôtel. C'est ce changement que montre l'exposition. Un espace public se transforme avec la société et la fonction qu'il exerce. Toute modification d'activité ou d'usage se traduit par une appropriation plus ou moins radicale des espaces. La main invisible du capital en place fait disparaître la fonction précédente, en éliminant certaines traces, en en gardant d'autres. On utilise la substance originelle et l'aura du bâtiment, mais l'esprit du temps s'y grave chaque fois. On y voit les phases de transition, la sédimentation de l'Histoire. Un changement d'atmosphère est visible, palpable. Monde intérieur 2003-2006 Pour cette série, Beatrice Minda a fait appel à ses souvenirs d'enfance chez ses grands-parents en Roumanie, où elle a photographié des intérieurs d'un monde voué à la disparition, des espaces vides de toute vie humaine, qui agissent comme des « îlots de temps ». Puis elle a poursuivi son travail chez des émigrés en France et en Allemagne. Des photographies pleines de détails, où sont tangibles l'expérience collective et la perte. Beatrice Minda, née en 1968 à Munich, vit à Berlin. Elle étudie les arts plastiques à la Hochschule der Künste (Berlin), dont elle sort diplômée en 1997. En 2004, elle obtient de l'Administration du Sénat de Berlin pour la science, la recherche et la culture, une bourse de travail à la Cité Internationale des Arts (Paris).


SHIFT - FOTOGRAFIEN VON BEATRICE MINDA "Staatsbank der DDR / Hotel de Rome" "Innenwelt" In Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Toulouse Im Rahmen der "Nuit européenne des musées" wird die Ausstellung am Samstag 15. Mai von 15.00 Uhr bis 22.00 Uhr geöffnet. Das Café Knusperfee erwartet Sie! In der Ausstellung "Shift" zeigt Beatrice Minda die sich ergänzen Fotoserien "Staatsbank der DDR /Hotel de Rome" und "Innenwelt". In beiden Projekten geht es um gesellschaftliche Umbrüche, die auch im Innern von Gebäuden, in Innenräumen, sichtbar werden. Die Serien beziehen sich auf denselben Zeithorizont, auf den politisch- historischen Wandel der osteuropäischen Staaten, die sich plötzlich als Teil der westlichen Welt wiederfanden. Während es sich bei "Innenwelt" um die Erkundung privater Räume handelt, liegt der Fokus bei "Staatsbank Berlin / Hotel de Rome" auf öffentlichen und repräsentativen Räumen. Staatsbank der DDR / Hotel de Rome - 2003-2007 "Staatsbank der DDR / Hotel de Rome" zeigt den Wandel des Gebäudes der ehemaligen Staatsbank Berlin der DDR, das bis vor wenigen Jahren noch als Veranstaltungsort benutzt wurde und nun zum Hotel umfunktioniert wurde. Ein repräsentatives Gebäude verändert sich mit der Gesellschaft und der jeweiligen Funktion, die sie ihm zuweist. Jede Umfunktionierung und Umnutzung zeichnet sich durch eine mehr oder weniger radikale Aneignung der Räumlichkeiten aus. Die unsichtbare Hand des jeweiligen Kapitals tilgt die vorangegangene Funktion. Dabei werden Spuren ausradiert – Andere erhalten. Man nutzt die ursprüngliche Substanz und Aura des Gebäudes, doch der jeweilige Geist der Zeit schreibt sich immer wieder neu ein. Zu sehen sind Phasen des Übergangs, Geschichte als Ablagerung. Dabei wird ein Wechsel von Atmosphären sicht- und spürbar. Innenwelt - 2003-2006. Die Serie "Innenwelt" beruht auf Kindheitserinnerungen an die Wohnräume der Großeltern von Beatrice Minda in Rumänien. Dort fotografierte sie Interieurs einer Welt, die sich an der Schwelle zum Verschwinden befindet. Diese menschenleeren Innenansichten fungieren wie "Zeitinseln". Mit Aufnahmen von Wohnungen rumänischer Emigranten in Frankreich und Deutschland findet die Serie ihre Fortsetzung. Bilder voller Details, in denen die Künstlerin Spuren kollektiver Erfahrung und wahrnehmbaren Verlustes festhalten wird. Es sind exemplarische Projektionsräume eines größeren historischen Zusammenhangs.

Shift
Banque d'État de RDA / Hôtel de Rome
Staatsbank der DDR/Hotel de Rome, 2003-2007