BERND AND HILLA BECHER
MINES AND MILLS – INDUSTRIAL LANDSCAPES

November 26, 2011 till February, 12, 2012 (Main Gallery)

The opening takes place on Friday, November 25, from 6 pm till 9 pm.
At 7 pm opening remarks by Thomas Seelig, then curator Dr. Heinz Liesbrock will introduce the exhibition.



BERND AND HILLA BECHER
MINES AND MILLS – INDUSTRIAL LANDSCAPES

For more than forty years, the photographer couple Bernd und Hilla Becher worked on creating an inventory of industrial architecture. Warehouses, shaft towers, gas tanks, blast furnaces as well as half-timbered houses are among the subjects they photographed throughout Germany, England, France, Central Europe, and the USA. Calling these buildings “anonymous sculptures,” they refer to the artistic quality of the constructions, which played no role for the buildings’ largely unknown builders and users. Their photographs attempt to draw attention to these hidden sculptural qualities and to document them historically as a building tradition in decline. Demonstrating great photographic restraint in their approach and dedicated solely to the object, they stand in a long tradition of proponents of the documentary gaze that includes Eugène Atget, Karl Blossfeldt, Walker Evans, Albert Renger-Patzsch and August Sander.
Bernd and Hilla Becher have always held particular interest for the industrial architecture in the Ruhr region. The exhibition Mines and Mills – Industrial Landscapes systematically examines this aspect of their work for the first time. Even today, names such as the Concordia and Hannibal collieries or Gutehoffnungshütte stand for the industrial history of the Ruhr region. Instead of concentrating on individual buildings, the exhibition approaches the mining facilities as a whole and in the context of their urban or natural surroundings.

Curator: Heinz Liesbrock. The exhibition was organized by the Josef Albers Museum Quadrat in Bottrop.

On the opening weekend there will be an artist talk with Hilla Becher, Lothar Schirmer, and Thomas Seelig: on Sunday, November 27, 2011, 11:30 am.

The accompanying publication Mines and Mills was published by Schirmer/Mosel in Munich. With an essay by Heinz Liesbrock.



BERND UND HILLA BECHER
BERGWERKE UND HÜTTEN – INDUSTRIELANDSCHAFTEN

26. November 2011 bis 12. Februar 2012 (Halle)

Eröffnung: Freitag, 25. November 2011, 18 bis 21 Uhr.
Um 19 Uhr Begrüssung durch Thomas Seelig, anschliessend führt der Kurator Dr. Heinz Liesbrock in die Ausstellung ein.



BERND UND HILLA BECHER
BERGWERKE UND HÜTTEN – INDUSTRIELANDSCHAFTEN

Über vierzig Jahre lang hat das Fotografenpaar Bernd und Hilla Becher an einer Bestandsaufnahme von Gebäuden der Industriearchitektur gearbeitet. Fabrikhallen, Fördertürme, Gasbehälter, Stahlöfen, aber auch Fachwerkhäuser gehören zu den Sujets, die sie in Deutschland, in England, Frankreich, Mitteleuropa und den USA aufgenommen haben. Sie nennen diese Gebäude «Anonyme Skulpturen». Damit wollen sie auf die künstlerische Qualität der Bauwerke hinweisen, die im Bewusstsein der zumeist unbekannten Baumeister und Benutzer keine Rolle spielte. Ihre Fotografie will diese verborgenen skulpturalen Qualitäten verdeutlichen und sie als untergehende Baukultur historisch dokumentieren. Mit grosser Zurückhaltung in ihren Mitteln und ganz dem Gegenstand verpflichtet, stehen die beiden Künstler in einer langen Tradition wichtiger Vertreter des dokumentarischen Blicks wie Eugène Atget, Karl Blossfeldt, Walker Evans, Albert Renger-Patzsch und August Sander.
Bernd und Hilla Becher haben sich immer mit besonderem Interesse der Industriearchitektur im Ruhrgebiet gewidmet. Zum ersten Mal wird mit der Ausstellung «Bergwerke und Hütten – Industrielandschaften» dieser Bereich ihres Schaffens systematisch erschlossen. Namen wie die der Zechen Concordia und Hannibal oder der Gutehoffnungshütte stehen bis heute für die industrielle Geschichte des Ruhrgebiets. Die Ausstellung konzentriert sich jedoch nicht auf einzelne Gebäude, sondern nimmt die Anlagen als ganze und ihre Situierung innerhalb des Stadt- oder Naturraums in den Blick.

Kurator: Dr. Heinz Liesbrock. Eine Ausstellung in Zusammenarbeit mit dem Josef Albers Museum Quadrat, Bottrop.

Am Eröffnungswochenende findet ausserdem ein Künstlergespräch mit Hilla Becher, Lothar Schirmer und Thomas Seelig statt: Sonntag, 27. November 2011, 11.30 Uhr im Fotomuseum Winterthur.

Begleitend ist unter dem Titel „Bergwerke und Hütten“ eine Publikation bei Schirmer/Mosel, München, erschienen; mit einem Text von Heinz Liesbrock.