HERZLICHE EINLADUNG ZUR BOOKRELEASE

TRESPASSING
VON NATHALIE GRENZHAEUSER

DONNERSTAG 29.03.2012 ab 19.00 UHR

DO YOU READ ME?! - READING ROOM
Potsdamerstr. 98, 10785 Berlin-Tiergarten



PROGRAMM

19.30 Uhr - The Making of Trespassing - Gespräch zwischen

Ursula Schöndeling (Kunstverein Langenhagen) und Nathalie Grenzhaeuser

20.30 Uhr - Geranium Blonde plays "fields & beyond II"

Verlag für moderne Kunst
www.vfmk.de



TRESPASSING

Hrsg. Nathalie Grenzhaeuser & Ursula Schöndeling, Kunstverein Langenhagen, Texte Gabi Schaffner, Ludwig Seyfarth und Interview Ursula Schöndeling mit Nathalie Grenzhaeuser, 120 S., 42 Abb. in Farbe, dt./engl. Hardcover, 24,– Euro, ISBN 978-3-86984-238-7


Das Buch »Trespassing« ist die erste umfangreiche Monografie der Künstlerin Nathalie Grenzhaeuser. Die Publikation verbindet ihre beiden wichtigsten fotografischen Serien der vergangenen vier Jahre.



Ihre Bilder führen uns in wenig bewohnte Regionen, ins arktische Spitzbergen und das australische Outback. Auch dort, wo die Zivilisation aufzuhören scheint, haben massive menschliche Eingriffe ihre Spuren hinterlassen, was Grenzhaeuser immer wieder deutlich ins Bild setzt. Die Fotografien sind jedoch keine bloßen Dokumentationen der abgebildeten Orte. Bei genauerem Hinsehen fällt auf, dass Schatten in verschiedene Richtungen fallen, einzelne Bildelemente perspektivisch nicht zusammen-

passen oder ein hinzugefügter dramatischer Himmel der kargen Szenerie eine intensivere Wirkung verleiht.

Nathalie Grenzhaeusers Vorgehen könnte man als Landschaftsmalerei mit anderen Mitteln bezeichnen. Die alten Meister gingen in die Natur oder auf Reisen, wo sie vor Ort Skizzen anfertigten, auf deren Grundlage sie im Atelier ihre großformatigen Gemälde zusammen-»bauten«. Nathalie Grenzhaeuser nutzt die Mittel der digitalen Bearbeitung, um aus den Fotos vorgefundener Orte allgemeingültige Bilder zu kreieren, die letztlich auch Ikonen der Globalisierung sind.

(Ludwig Seyfarth)

Die Künstlerin (geb. 1969 in Stuttgart) lebt in Berlin und Frankfurt a. Main. 1991-1997 Studium der interdisziplinären Kunst bei Hermann Nitsch, Städelschule Frankfurt. 1997 Meisterschülerin. 2000 Stipendium der Hessischen Kulturstiftung mit Minka Maslowski. 2005/06 & 2009 Arbeitsaufenthalte in Spitzbergen, Norwegen. 2007 Residence am Victorian College of the Arts, Melbourne, Australien. 2007 Maria Sibylla Merian-Preis. 2012 nominiert für den Merck-Preis der Darmstädter Tage der Fotografie.

‘Trespassing’ is the first comprehensive monograph on the artist, Nathalie Grenzhaeuser. The publication combines the two most important photographic series of the last four years.



Her pictures take us to regions that are very sparsely populated—to Spitsbergen in the arctic, and to the australian outback. But even in those places where civilisation seems to stop, massive human interventions have left behind their mark, which Grenzhaeuser again and again clearly depicts.

The photographs are not just documentations of the locations photographed, however. if you look more closely, you will notice that shadows fall in different directions. different visual elements do not fit together in terms of perspective, or an added dramatic sky gives the bare scenery a more intensive effect.

Nathalie Grenzhaeuser’s approach could be termed landscape painting with other means. The old masters looked to nature or went on journeys where they made sketches on location, on the basis of which they were able to construct large-scale paintings in the studio. Nathalie Grenzhaeuser uses the means of digital processing to create generally valid images from the photos of found locations which are ultimately also icons of globalisation.

(Ludwig Seyfarth)

The artist (born 1969 in Stuttgart) lives in Berlin and Frankfurt Main. 1991- 1997 interdisciplinary art studies under Hermann Nitsch, Städelschule Frankfurt. 1997 Meisterschülerin. 2000 stipend of the Hessische Kulturstiftung with Minka Maslowski. 2005/06 & 2009 residency in Spitsbergen, Norway. 2007 residency at the Victorian College of the Arts Melbourne, Australia. 2007 Maria Sibylla Merian Award. 2012 nominated for the Merck Award of the Photofestival Darmstädter Tage der Fotografie.



Verlag für moderne Kunst
Marion Voigt
Medienkontakt
Königstraße 73
90402 Nürnberg

T. 0911 2373100-11
F. 0911 2373100-99


www.vfmk.de