RINKO KAWAUCHI
Ametsuchi

Exhibition: 6 December 2013 – 8 March 2014

RINKO KAWAUCHI | QUOTE

“The sunset I see from the window of my home tonight is similar but different from what I saw yesterday. Every day is in a continuum of new days, each somehow different from the next. [...] Throughout the world, we are comrades who share grace, and share as well the challenges to overcome any number of difficult obstacles. Even if our paths never cross, we who exist now on the same Earth certainly share something, a shared time and a shared space.”


AMETSUCHI | THE EXHIBITION

GALERIE | PRISKA PASQUER is proud to present Rinko Kawauchi’s latest series “Ametsuchi”.

This is the first time that these photographic works have been shown in Europe as part of an individual exhibition.

Kawauchi’s new series, “Ametsuchi” – which translates as “heaven” and “earth” – explores how mankind relates to time. Vast landscape pictures in colours depict the traditional, controlled burning of farmland, demonstrating the destructive yet rejuvenating power of fire. The series of fire pictures are littered with abstract and calm images of stellar constellations and religious rituals.

In the earthy colours of her landscapes, the artist creates an “elementary simplicity [...] like fields of colour in a Rothko painting” (Florence Waters).

Interwoven with the images of recurring agricultural and religious rituals and starry skies, Rinko Kawauchi conjures up a connection between the past and the present, the spiritual world and reality, between Heaven and Earth.

RINKO KAWAUCHI | THE ARTIST Born in 1972, Rinko Kawauchi is regarded as one of the most important female contemporary Japanese artists. Having lived for some time in New York, she has since returned to Tokyo. When studying at the Seian Junior College of Art and Design, she discovered photography as a means of expression. To date, she has published 16 photo books, including “Illuminance” (2011), which focused on transforming ephemeral elements of everyday life into something breathtakingly new.

Her works have been shown in individual exhibitions all over the world, including in the Tokyo Metropolitan Museum of Photography, Gallery at Hermès, New York, in the São Paulo Museum of Modern Art and in the Fondation Cartier pour l’Art in Paris.

Photographs by the artist are included in the collections of the San Francisco Museum of Modern Art and the Tokyo Metropolitan Museum of Photography. Since 2006, the artist has been represented in Europe by GALERIE | PRISKA PASQUER.

EDITION | PRISKA PASQUER

We are very happy to continue our Special Edition concept for young collectors with Rinko Kawauchi. She has created a special edition work from her new series "Ametsuchi".

Following the example set by our Experiment Edition by Rudolf Bonvie we are able to offer an editioned print by Rinko Kawauchi for young collectors at our webshop.

 This artwork is a c-print, measuring 31.2 x 40 cm, in a limited edition of 1,000, signed by the artist.


RINKO KAWAUCHI
Ametsuchi

Ausstellung: 7. Dezember 2013 – 8. März 2014

RINKO KAWAUCHI | ZITAT

„The sunset I see from the window of my home tonight is similar but different from what I saw yesterday. Every day is in a continuum of new days, each somehow different from the next. [...] Throughout the world, we are comrades who share grace, and share as well the challenges to overcome any number of difficult obstacles. Even if our paths never cross, we who exist now on the same Earth certainly share something, a shared time and as shared space.“

AMETSUCHI | DIE AUSSTELLUNG

Die GALERIE | PRISKA PASQUER freut sich auf die Präsentation von Rinko Kawauchis neuester Serie „Ametsuchi“.

Die Arbeiten werden zum ersten Mal in Europa in einer Einzelausstellung gezeigt.

Kawauchis neue Serie „Ametsuchi“, deren Titel übersetzt “Himmel” und “Erde” heißt, widmet sich dem Verhältnis der Menschheit zur Zeit. Weite Landschaftsbilder, die die traditionelle, kontrollierte Feldbrandrodung zeigen, demonstrieren die zerstörerische und verjüngende Kraft des Feuers. Abstrakte und ruhige Bilder von Sternenkonstellationen und religiösen Ritualen punktieren die Serie der Feuerbilder.

Die Künstlerin zeigt die Landschaften in erdigen Farben in einer „elementaren Einfachheit“, die an „Farbfelder von Rothko Gemälden“ erinnern (Florence Waters).

Im Zusammenspiel der Bilder von wiederkehrenden bäuerlichen und religiösen Ritualen und vom Sternenhimmel schafft Rinko Kawauchi eine Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart, der spirituellen Welt und der Realität, und zwischen Himmel und Erde.

RINKO KAWAUCHI | DIE KÜNSTLERIN

Rinko Kawauchi wurde 1972 geboren und gilt als eine der bedeutendsten japanischen Künstlerinnen der Gegenwart. Sie lebt nach einem Aufenthalt in New York wieder in Tokio. In ihrem Studium am Seian Junior College of Art and Design entdeckte sie das Medium Fotografie als Ausdrucksform. Bislang hat sie 16 Fotobücher veröffentlicht, u.a. “Illuminance” (2011), dessen Besonderheit darin liegt, das Ephemere des Alltags in etwas atemberaubend Neues zu verwandeln.

Ihre Arbeiten wurden weltweit in Einzelausstellungen präsentiert, u.a. im Tokyo Metropolitan Museum of Photography, in der Gallery at Hermès, New York, im Museu de Arte Moderna de São Paulo und in der Foundation Cartier pour l’Art in Paris.

Fotografien der Künstlerin sind u. a. im Bestand des San Francisco Museum of Modern Art des Tokyo Metropolitan Museum of Photography. Seit 2006 wird die Künstlerin von der GALERIE | PRISKA PASQUER in Europa vertreten.

EDITION | PRISKA PASQUER

Wir freuen uns unser Special Edition Konzept für junge Sammler mit Rinko Kawauchi fortzuführen. Rinko Kawauchi hat einen Special Edition Abzug aus ihrer Serie “Ametsuchi” erstellt.

Dem Beispiel unserer “Experimente Edition” von Rudolf Bonvie folgend, bieten wir diesen Abzug in unserem Webshop an.

Die Arbeit ist ein C-Print in der Größe 31,2 x 40 cm, einer Auflagenhöhe von 1.000 und ist von der Künstlerin signiert.